Thursday, January 7, 2010

Lelaki komunis terakhir

Ini adalah hibrida dokumentari, bukan kerana menggabungkan fakta dan fiksyen, tetapi kerana kesaksian mengkombinasikan dengan lagu. Chin Peng (nama asli: Ong Boon Hua) lahir pada tahun 1924 dan merupakan pemimpin terkini melarang Parti Komunis Malaya. Dia sekarang tinggal di Thailand kerana kerajaan Malaysia tidak membenarkan dia kembali, walaupun berulang kali mencuba untuk pergi melalui mahkamah. Parti Komunis Malaya ditubuhkan pada tahun 1930 (dalam suatu upacara yang dihadiri oleh Ho Chi Minh) dan yang direkrut dari kelas pekerja (terutamanya etnik China) dimanfaatkan oleh kepentingan ekonomi penjajah Inggeris. BPT memainkan peranan aktif dalam anti-gerakan perlawanan Jepun selama Perang Dunia Kedua, dan bekerja sama dengan Inggeris. Tapi selepas Jepun menyerah, kaum komunis mahu mengambil alih negara untuk diri mereka sendiri. Ini adalah ketika mereka dan Inggeris menjadi musuh sekali lagi. 1948-60 adalah masa yang dikenali sebagai Kecemasan, terpanjang dan paling berdarah perang dideklarasikan dalam sejarah Komanwel. Didorong untuk beroperasi dari hutan rahsia persembunyian, komunis melakukan beberapa serangan terhadap ekonomi dan keselamatan Inggeris target. Sementara masih dalam 20-an, Chin Peng menjadi pria yang paling anda cari di kerajaan Inggeris. Terhad Inggeris pengaruh komunis dengan menjaga awam dijaga ketat, ras berasingan desa, sehingga masyarakat tidak boleh lagi bekalan makanan dan ubat-ubatan kepada gerilyawan. Perang propaganda itu ditingkatkan juga. Banyak dokumentari tentang zaman itu (dicipta oleh lengan propaganda Tentera Darat Inggeris di Malaya) menampilkan lagu-lagu untuk menjaga target dihiburkan. "The Last Komunis" ironis membayar ufti kepada akar ini Malaysia dokumentari oleh juga memasukkan lagu khusus disusun. Selepas mencapai kemerdekaan Malaya pada tahun 1957, kerajaan baru terus ke model kerajaan Inggeris dan keutamaan. Dalam Perang Dingin, Malaysia tegas bersekutu dengan Barat, dan komunisme menjadi momok yang paling tepat hingga tahun 1980-an. Tidak positif daripada komunis menyebutkan peranan dalam sejarah akan pernah dibenarkan. "The Last Komunis" menggunakan data sejarah ini sebagai latar belakang, tapi lebih tertarik melihat bagaimana negara telah berubah (atau tidak) dari masa muda Chin Peng sekarang. Sang pengarah dan krunya perjalanan ke bandar-bandar Chin Peng tinggal di dari lahir sampai kemerdekaan kebangsaan. Sebahagian besar bandar-bandar ini masih tidak terlalu dikembangkan sebagai bypass jalan raya moden mereka. Wawancara dengan berbagai orang di bandar ini anda cari. Mereka akan berbicara tentang pekerjaan mereka dan keyakinan mereka dalam pelbagai bahasa, yang mencerminkan realiti polymorphous pelbagai bahasa dan kontemporari Malaysia. Beberapa di antaranya memiliki Sambungan langsung ke beberapa aspek kehidupan Chin Peng. (Sebagai contoh, seorang penjual basikal, selepas kami menemukan keluarga Chin Peng berada di perdagangan basikal). Dalam kes lain, wawancara dimaksudkan untuk membentuk pandangan menceritakan bagaimana Malaysia saat ini memandang diri mereka di bidang ekonomi, sosial dan tatanan politik. Urutan terpanjang berlaku di Betong, Thailand, rumah dari banyak diasingkan ahli Parti Komunis Malaya. Mereka juga akan memuat pekerjaan mereka dan keyakinan, dan penonton dimaksudkan untuk merenungkan bagaimana sama atau berbeza mereka berasal dari Malaysia kami telah bertemu dahulu. Sebagai langkah awal, mereka juga menikmati bernyanyi.

The last communist

This is a hybrid documentary, not because it combines fact and fiction, but because it combines testimony with song. Chin Peng (real name: Ong Boon Hua) was born in 1924 and is the last leader of the banned Communist Party of Malaya. He now lives in Thailand because the Malaysian government does not allow him to return, despite his repeated attempts to go through the courts.
The Communist Party of Malaya was set up in 1930 (in a ceremony attended by Ho Chi Minh) and recruited from the working class (mainly ethnic Chinese) exploited by colonial British economic interests. The CPM played an active role in the anti-Japanese resistance movement during World War Two, and cooperated with the British. But once the Japanese surrendered, the communists wanted to take over the country for themselves. This is when they and the British became enemies once again. 1948-60 is the era known as the Emergency, the longest and bloodiest undeclared war in Commonwealth history. Driven to operate from secret jungle hideouts, the communists carried out several attacks against British economic and security targets. While still in his 20s, Chin Peng became the most wanted man in the British empire.
The British curtailed the communist influence by keeping the public in heavily-guarded, racially segregated villages, so that the people could no longer supply food and medicine to the guerillas. The propaganda war was stepped up too. Many of the documentaries of that era (made by the propaganda arm of the British Army in Malaya) featured songs to keep the target audience entertained. “The Last Communist” pays ironic tribute to this root of Malaysian documentary by also inserting specially-composed songs.
After Malaya achieved independence in 1957, the new government kept to the British model of governance and priorities. In the Cold War, Malaysia was firmly allied with the West, and Communism became the ultimate bogey right up to the 1980s. No positive mention of the communists’ role in history would ever be allowed.
“The Last Communist” uses this historical data as backdrop, but is more interested in seeing how the country has changed (or not) from the time of Chin Peng’s youth to now. The director and his crew travel to the towns Chin Peng lived in from birth to national independence. Most of these towns are still not very developed as the modern highways bypass them.
Interviews with various people in these towns are sought. They will talk about their jobs and their beliefs in various languages, reflecting the multilingual and polymorphous reality of contemporary Malaysia. Some of these have a direct connection to some aspect of Chin Peng’s life. (For example, a bicycle seller, after we find out Chin Peng’s family was in the bicycle trade). In other instances, the interviews are meant to form a telling view of how present-day Malaysians view themselves in the economic, social and political order.
The longest sequence takes place in Betong, Thailand, home of many exiled members of the Communist Party of Malaya. They too will take about their jobs and beliefs, and the audience is meant to reflect on how similar or different they are from the Malaysians we had met earlier. For starters, they too enjoy singing.